韓国語


ハングルについては2ボル式という入力方式が一般的なようです。
また2ボル式ほど一般的ではありませんが、3ボル式という方式もあるようです。
3ボル式は慣れれば早く打てるようです。

ハングルについてはパッチムがあるので、Qwerty化するのはなかなか難しいと思っていました。
ナルゲセッ(날개셋)というとても優れたソフトがあり、これを使えばQwerty風にハングルが打てるようです。
このソフトは作者が高校生のころに作ったようです。
ナルゲセッの説明1ナルゲセッの説明2ナルゲセッの説明3
2ボル式に慣れていない非ネイティブにとってはありがたいです。
ナルゲセッは非常にいいソフトなのですが、あまり知られておらず、googleでも約 353 件しかヒットしません。

MacではデフォルトでQwerty入力する方法があるようです。 Google日本語入力を使った方法も考えられているようです。

ハングル入力器・かささぎという優れたソフトもあります。

韓国語を学んでいる中国人も韩语拼音というものを作っているようですが、これは拼音風に韓国語が打てるようです。
しかし私は使ったことがありません。

Kauli
トップに戻る